在中國(guó)，“五一”國(guó)際勞動(dòng)節(jié)有五天假期，是大家休息、旅行和參與文化活動(dòng)的好時(shí)機(jī)。這個(gè)“五一”，快來(lái)跟我一起玩遍貴陽(yáng)！

May 1st, Labor Day, is celebrated in China with a five-day holiday. It is a time for rest, travel, and cultural activities. Join Tatiana and explore Guiyang this Labor Day holiday! 

  

作為貴州的省會(huì)，貴陽(yáng)融合了古老與現(xiàn)代。黔靈山公園、貴州省博物館、東山寺以及充滿地方特色的街道展現(xiàn)了該地區(qū)的豐富文化，吸引了眾多游客。  

The capital of Guizhou, Guiyang, blends antiquity and modernity. Qianlingshan Park, the provincial museum, and local streets that reveal the region’s richness attract countless tourists.  

五一假期不僅是放松的機(jī)會(huì)，也是探索國(guó)家新角落的契機(jī)。歡迎來(lái)到貴陽(yáng)，在這里，感受歷史與自然和諧相融。  

The May holidays are not just a chance to relax but also to discover new corners of the country. Welcome to Guiyang, where history and nature blend harmoniously.

 

Kucherova Tatiana

貴州日?qǐng)?bào)天眼新聞外籍主播

編輯 張瀚文

二審 龐博 陳大煒

三審 許邵庭